败酱

「释名」苦菜、泽败、鹿肠、鹿首、马草。

「气味」（根）苦、平、无毒。

「主治」

1、腹痈有脓。用薏苡仁十分、附子二分、败酱五分，共捣为末。每取一匙，加水二升，煎成一升，一次服下。

2、产后恶露。用败酱、当归各六分，续断、芍药八分，芎穷、竹茹各四分，生地黄（炒）十二分，加水二升煮成八合，空心服下。

3、产后腹痛。用败酱五两，加水四升，煮成二升，每服二合，一天服三次。

4、蠼螋尿疮。用败酱煎汁涂搽，有效。

排脓消肿．肠痈藉辛苦之功．达胃行肝．瘀热仗咸寒之力．（败酱辛苦咸微寒．一名苦菜．叶如芥．其色青紫．能入血分．散血中瘀留结热．入手足阳明厥阴．金匮用之治肠痈．亦取其排脓破血之意．）

（本经中品）

【气味】苦平，无毒。

【主治】暴热，火疮赤气，疥瘙疽痔，马鞍热气。

【核】曰∶败酱，一名苦菜。又名苦蕺，苦蕺同酸酱名，酸酱叶则高硕也。亦与苦贾、龙葵同名，种类则迥别矣。生江夏川谷，所在溪涧近水处亦有之。春初嫩苗塌地，似松菜叶，略狭长，面深背浅，有锯齿。采作菜蔬，漂去苦味，有陈酱气。三月茎渐高，数寸一节，节间生叶，各起小枝，四散如伞，高三四尺。入夏白花成簇，根白紫，八月采取，曝干用。

【 】曰∶诠名败酱，烹之色臭相似，形脏腹肠之所需也。气平味苦，盖炎上作苦，苦性走下苦肃肤腠，苦浓肠胃，平则无过不及矣。因名苦菜，月令小满，苦菜秀，白花整密敷布如盖。夏三月，此谓蕃秀，若所爱在外，犹夏日在肤，泛泛乎，若万物之有余也。盖夏火主时，金遇庚伏，而乃白花金布，抑秉制为用，制则化生欤。故从治暴热，火疮赤气，焦烁肺金肤皮形脏，而为疥瘙疽痔，马鞍热气者。热解则清而愈，此即点火成金，不烦另觅种子矣。仲景先生用治肠痈之为病，其身甲错，腹皮急，按之濡，如肿状，腹无积聚，身无大热，脉数，此为腹内有痈脓。不独焦烁肺金之形脏，并毁败腑配之大肠。金至斯坚，将来者进，成功者退，理势然也。

气味苦平，无毒。主治暴热火疮赤气，疥瘙，疽痔，马鞍热气。

（败酱俗名苦菜，处处原野皆有。春初生苗，深冬始凋，野人多食之。）

败酱味苦性寒，故主治暴热火疮赤气，而疥瘙疽痔，马鞍热气，皆为火热之病。马者，火之畜也。《金匮》方有薏苡附子败酱散，亦主肠痈而消热毒。

通、破血解毒．

苦平．解毒排脓．治痈肿．破凝血．疗产后诸病．（时珍曰∶败酱乃手足阳明、厥阴药也、善排脓破血、故仲景治痈、及古方妇人科、产后腰痛腹痛等证多用之、后人不知用、盖未遇识者尔．）一名苦菜．用根苗．（杨氏疗乳方、治蠼 尿疮绕腰者、败酱煎汁、涂之甚良．）

味苦．入手足阳明厥阴经．功专破血排脓．得四物治恶露不止．得当归、川芎、桂心治产后腰痛．一名苦菜．用根苗．

即苦菜，苦咸微寒，入心包肾，主暴热火疮疥痔，除痈肿结热风痹，为治肠痈之上药。

见心包寒。

味苦、咸，平、微寒，无毒。主治暴热，火疮赤气，疥瘙，疽痔，马鞍热气。除痈肿，浮肿，结热，风痹，不足，产后腹痛。一名鹿肠，一名鹿首，一名马草，一名泽败。生江夏川谷。八月采根，曝干。

出近道，叶似 ，根形似茈胡，气如败豆酱，故以为名。（《大观》卷八，《政和》二一○页）

味苦、咸，气平，微寒。无毒。俗呼苦 菜，多生深谷中。入剂用之，夏初收采。因似败豆酱气，故以败酱为名。入足少阴肾经，及手厥阴包络。除肿痈排脓散血，破痈结催产落胎。去疽痔疥瘙，却毒风痿痹。鼻洪吐血能止，腹痛疑血可推。

败酱图片，生江夏川谷，今江东亦有之，多生岗岭间。叶似水茛及薇衔，丛生；花黄，根紫色，似柴胡，作陈败豆酱气，故以为名。八月采根，曝干用。张仲景治腹痈，腹有脓者，薏苡仁附子败酱汤。薏苡仁十分，附子二分，败酱五分，三物捣为末，取方寸匕，以水二升，煎取一升，顿服之，小盒饭下，愈。

俗名苦菜子。

辛，苦，微寒，无毒。入足厥阴肝。调产后之恶露，解带下之赤白，止吐衄之血逆，却心腹之瘀痛。兼排痈脓，最破瘀血。

处处原野有之。春生苗叶布地，夏秋茎高一二尺而柔弱。数寸一节，节间生叶四散。顶开白似柴胡。

产后腰疼，同芎、归、肉桂服。（验方第一。）

产后腹痛如刺，水煎四两服。（第二。）

（一名苦菜．根苗同．）

【气味】

苦平无毒．

【主治】

暴热火疮赤气．疥瘙疽痔．马鞍热气．除痈肿浮肿结热风 痹．破多年凝血．能化脓为水．产后诸病．止腹痛余疹烦渴．治血气心腹痛．破症结．催生落胞．血运鼻衄吐血．赤白带下．赤眼障膜 肉． 耳疮疖疥癣丹毒．排脓补 ．败酱乃手足阳明厥阴药也．善排脓破血．故仲景治痈及古方妇人科皆用之．乃易得之物．而后人不知用．盖未遇识者耳．

【本经】味苦平。主暴热火创，赤气，疥搔，疸痔，马鞍，热气。一名鹿肠。生川谷。

味苦，微寒，入足厥阴肝经。善破瘀血，最排痈脓。

《金匮》薏苡附子败酱散方在薏苡。用之治肠痈脉数，以其排积脓而行瘀血也。

败酱苦寒通利，善破瘀血而消痈肿，排脓秽而化癥瘕。其诸主治，止心痛，疗腹疼，住吐衄，破癥瘕，催生产，落胎孕，收带下，平疥癣，除翳膜，去努肉。败酱即苦菜也。

即苦菜

苦，平。入足厥阴，兼入足阳明经。破血排脓。去疽痔，除痈肿。配米仁、附子，下腹痈。

入四物，治恶露不止。

雷公云∶凡使，收得后，便粗杵。入甘草叶相拌对蒸，从巳至未，出，焙干，去甘草叶，取用。

味咸，微寒，无毒．主除痈肿，浮肿，结热，风痹，不足，产后疾痛．一名鹿首，名马草，一名泽败．生江夏．八月采根，曝干．

《本经》原文∶败酱，味苦，平．主暴热火疮赤气，疥瘙疽痔，马鞍热气．一名鹿肠．生川谷．

味苦平。

主暴热火创，赤气，疥搔，疸痔，马鞍，热气。一名鹿肠。生川谷。

《名医》曰：“一名鹿首，一名马草，一名泽败，生江夏，八月采根曝干。

案《范子计然》云：败酱出三辅。陶宏景云：气如败酱。故以为名。

气微寒平，味苦、咸。无毒。

入足少阴经，手厥阴经。

《本草》云∶主暴热火疮，赤气，疥瘙疽痔，马鞍热气。除痈肿，浮肿，结热，风痹不足，产后疾痛。

仲景治肠痈有脓者，薏苡仁附子败酱汤。薏苡仁二十分，附子二分，败酱五分。三物为末。取方寸匕，以水二升，煎取一升，顿服之，小盒饭下，愈。

《纲目》卷十六

其根似桔梗。

味苦、咸，平、微寒，无毒。主暴热火疮赤气，疥瘙，疽痔，马鞍热气。除痈肿，浮肿，结疾痛。一名鹿肠，一名鹿首，一名马草，一名泽败。生江夏川谷。八月采根，曝干。

出近道，叶似 ，根形似柴胡，气如败豆酱，故以为名。

〔谨案〕此药不出近道，多生岗岭间。叶似水莨及薇衔，丛生，花黄，根紫，作陈酱色，其叶殊不似 也。

一名苦菜。性味苦寒，泻热解毒，破血排脓，为外科专药。取根、苗用。

薏苡附子败酱散。

上一方。

【品考】

败酱，后世或以白花者为真物。然今以黄花者试之有效，故我门不取白花者。

（败酱_图片）

味苦、咸，平、微寒，无毒。主暴热火疮赤气，疥瘙，疽痔，马鞍热气，除痈肿，浮肿，结热，风痹不足，产后疾痛。一名鹿肠，一名鹿首，一名马草，一名泽败。生江夏川谷。八月采根，曝干。

陶隐居云∶出近道，叶似 ，根形似茈胡，气如败豆酱，故以为名。唐本注云∶此药不出近道，多生岗岭间。叶似水莨及薇衔，丛生，花黄根紫，作陈酱色，其叶殊不似 也。臣禹锡等谨按药性论云∶鹿酱，臣，败酱是也。味辛、苦，微寒。治毒风 痹，主破多年凝血，能化脓为水及产后诸病，止腹痛，余疹烦渴。日华子云∶味酸。治赤眼障膜， 肉， 耳，血气心腹痛，破症结，产前后诸疾，催生落胞，血晕，排脓，补 ，鼻洪，吐血，赤白带下，疮痍疥癣，丹毒。又名酸益。七、八、十月采。

图经曰∶败酱，生江夏川谷，今江东亦有之，多生岗岭间。叶似水莨及薇衔，丛生，花黄根紫色，似柴胡，作陈败豆酱气，故以为名。八月采根，曝干用。张仲景治腹痈，腹有脓者。薏苡仁附子败酱汤∶薏苡仁十分，附子二分，败酱五分，三物捣为末，取方寸匕，以水二升，煎取一升，顿服之。小盒饭下，愈。

雷公云∶凡使，收得后便粗杵，入甘草叶相拌对蒸，从巳至未，出，焙干，去甘草叶，取用。杨氏产乳∶治蠼 尿绕腰者。煎败酱汁涂之，瘥。

味苦咸，平，无毒。主曝热火疮，赤气，疥瘙疽痔，马鞍热气。除痈肿，浮肿，结热，风痹不足，产后腹痛。一名鹿肠，一名鹿首，一名马草，一名泽败。生江夏川谷，八月采根，曝干。

败酱，因似败豆酱气故名。除肿痈败脓散血，破痈结催产安胎，去蛆痔疥搔，却毒气痿痹鼻红，吐血能止，腹痛凝血可推。

败酱苦咸化脓水，肠痈痔 能消补，逐瘀破 祛痹风，最益妇人陈良甫。

出近道。叶似 ，丛生，花黄，根似柴胡，色紫，作陈败豆酱气。微寒，无毒。能化脓为水。消肠痈，补痔 ，一切疮痍疥癣，丹毒暴热，火疮赤气，马鞍热气，除痈肿、浮肿、结热，破多年凝血，消 结，治风毒、痿痹。陈良甫云∶即苦荠菜，最益妇人。治血气心痛，赤白带下，催生落胎，产后血晕，烦渴腹痛，胎前后诸病，皆治之。兼治赤眼，障目 肉， 耳，鼻洪吐血。八月采根，干，日锉碎，和甘草叶相拌，蒸半日，去甘草晒用。