王不留行

「释名」禁宫花、剪金花、金盏银台。

「气味」（苗、子）苦、平、无毒。

「主治」

1、鼻血不止。用王不留行连茎、叶阴干，煎成浓汁温服。很快见效。

2、大便后下血。用王不留行研为末，每服一钱，水送下。

3、刀伤失血。用王不留行十分，蒴翟叶十分，桑根白皮十分，川椒三分，甘草十分，黄芩、干姜、芍药、厚朴各二分，前三味，烧存性，后六味，研为末。两组和匀。治在伤。每服一匙，水送下；治小伤，只须用末敷伤处即可。妇女产后亦可服用。此方名“王不留行散”。

4、妇女乳少。用王不留行、穿山甲（炮）、龙骨、瞿麦穗、麦门冬，等分为末。每服一钱，热酒调下，服药后再吃猪蹄汤，并一日数次用木梳乳，助乳汁流出。此方名“涌泉散”。

5、头风白屑。用王不留行、香白芷，等分为末，干搽头上。第二天清晨篦去。

6、痈疽诸疮。用王不留行、桃枝、茱萸根皮各五两，蛇床子、牡荆子、苦竹叶、蒺藜子各三程式，大麻子一升，以水二头号半，煮取一斗，多次洗患处。此方名“王不留行汤”。

7、疔肿初起。用王不留行子研为一末，加蟾蜍和丸，如黍米大。每服一丸，酒送下。汗出即愈。

通，行血

甘苦而平。其性行而不住，能走血分、通血脉，乃阳明、冲、任之药（阳明多气多血）。

除风去痹，止血定痛，通经利便，下乳（俗云∶穿山甲、王不留行妇人服之乳长流）催生。治金疮（止血）痈疮（散血），出竹、木刺。孕妇忌之。

花如铃铎，实如灯笼，子壳五棱。取苗子蒸，浆水浸用。

王不留行图片

入阳明而达血．苦且辛平．通乳汁以行肝．走而不守．痹风淋痛．内服均除．痈肿金疮．外敷并效．（王不留行多生麦田中．即俗名翘摇子．甘苦辛平．专入阳明血分．行血活血．是其专长．故能治风痹乳痈金疮等证．用之外治．亦取其散血之功多．故能兼入肝经．以肝为藏血之地．故治经闭赤浊等证．总之此药皆以滑利见长也．）

（本经上品）

【气味】苦平，无毒。

【主治】主金疮，止血逐痛，出刺，除风痹内寒，止心烦，鼻衄，痈疽，恶疮， 疮，妇人

【核】曰∶江、浙并河东皆有，苗茎俱青，高七八寸，叶随茎生，似松蓝叶。四月开花黄紫色，或红白色，实壳若酸浆子，大如黍粟，形圆色黑，根黄如荠。三月收苗，五月摘子，根先人题药云∶命名之义亦奇，吾身有王，所以主吾身之气血，及主气血之留行者，气血之留，王不留，则留者行矣。气血之行，王不行，则行者留矣。顾血出不止，与难产无乳者，两

【 】曰∶王不留行，即金盏银台、禁宫花也。先人题药，以留行两字，分句读之，主治功

通行血．

甘苦而平．其性行而不住．（虽有王命、不能留行、故名．）能走血分．通血脉．乃阳明冲任之药．（阳明多气多血．）除风去痹．止血定痛．利便通经．催生下乳．（气盛血滞者、可暂用以行之、否则宜慎．）治金疮．（止血．）痈疮疔疮．（散血．）出竹木刺．失血后、崩漏家及孕妇．并忌之．花如铃铎．实如灯笼．子壳五棱．取苗子蒸．浆水浸．

味甘苦．入足厥阴经．功专行而不住．又为阳明冲任之药．通经下乳催生．得穿山甲服之．下乳甚捷．浆水浸用．得黄柏治误吞铁石神效．

见奇经攻。

甘苦平，阳明冲任血分之药，其性行而不住，通血脉除风利便，治金疮痈疽，出竹木刺。

〔害〕其性行而不住，失血后，崩漏家及孕妇，并忌之。

〔利〕甘苦平，入阳明冲任之经，走血分，通血脉，利便通经，催生下乳汁，止金疮痈疡疔毒。

〔修治〕花如铃铎，实如灯笼，子壳五棱，取苗子蒸，浆水浸，焙用。

味苦、甘，平，无毒。主治金疮，止血，逐痛，出刺，除风痹内寒。止心烦，鼻衄，痈疽，恶疮， 乳，妇人难产。久服轻身，耐老增寿。生太山山谷。二月、八月采。今处处有。

人言是蓼子，亦不尔。叶似酸浆，子似松子。而多入痈 方用之。（《大观》卷七，《政和》

一九一页）

（即剪金花） 味苦、甘，气平。阳中之阴。无毒。江浙近道俱有，茎青七八寸长。

叶尖如小匙豆，花开系黄紫色。子如黍粟，谷黑微圆。三月采根茎，五月取花子。先洒酒蒸一伏，复浸浆水一宵。微火焙干，收留待用。主金疮止血逐痛，治女科催产调经。除风痹、风痉、内寒；消乳痈、背痈、外肿。出刺下乳，止衄驱烦。

（隰草）入肝行血不留

王不留行（专入肝胃）。在古已命其名。谓此虽有王命。其性走而不守。不能以留其行也。又按古书有云。穿山甲。王不留。妇人服之乳常流。亦云行血之力也。观此数语。已得气味主治大要矣。又着其味曰辛。曰甘曰。平。其气曰温。其功则能入足厥阴肝经血分。去风除痹。通经利便。下乳催生。散痈肿。拔竹刺。与瞿麦同功。则知气味疏泄。洵尔至极。又安能有血而克止乎。何书又言止血定痛。能治金疮。似与行血之意又属相悖。（颂曰。张仲景治金疮。有王不留行。贞元广利方治诸风 。有王不留行汤。皆最效。）讵知血瘀不行。得此则行。血出不止。得此则止。非故止也。得其气味以为通达。则血不于疮口长流。而血自散各经。以致其血自止。其痛即定。岂必以止为止哉？（意义彰明。）但古人表着治功。多有如此立说。以留后人思议。不可不细审焉。花如铃铎。实如灯笼子。壳五棱。取苗子蒸。浆水浸用。

王不留行图片，生泰山山谷，今江浙及并河近处皆有之。苗茎俱青，高七、八寸以来；根黄色如荠根；叶尖如小匙头，亦有似槐叶者；四月开花，黄紫色，随茎而生，如松子状，又似猪蓝花。五月内采苗茎，晒干用。俗间亦谓之剪金草。河北生者，叶圆花红，与此小别。张仲景治金疮，八物王不留行散，小疮粉其中。大疮但服之。产妇亦服。《正元广利方》疗诸风痉，有王不留行汤，最效。

王不留行，味苦、甘，气平，阳中之阴。无毒。主金疮，止血逐痛，催生调经，除风痹、风症、内寒，消乳痈、背痈，下乳止衄，祛烦，尤利小便，乃利药也。其性甚急，下行而不上行者也，凡病逆而上冲者，用之可降，故可恃之以作臣使之用也。但其性过速，宜暂而不宜久，又不可不知也。

或问王不留行止可下乳，是上亦可行之物也？不知乳不能下而下之，毕竟是下行，而非上行也。上、中焦有可下者，皆可下通，非下行于下焦，而不行于上焦也。

蒸之，浆水浸，焙用。

苦，平，无毒。入厥阴肝。性行而不留。下乳催生，通经止衄，除风祛痹，行瘀调经。

平金疮而止血，利小便而除烦。解疮痈之毒，出竹木之刺。

时珍曰∶多生麦地中。高一二尺，三四月开小花如铎铃，红白色。结实如灯笼草子。壳有五棱，壳内抱实如豆大，实内细子，圆如细珠。

鼻血不止，连茎叶煎服。（验方第一。）

粪后下血，末服，每一钱。（第二。）

竹木入肉，末服，以根敷之。（第三。）

留行散 留行 蒴 双皮 浓朴 黄芩 白芍 干姜 甘草 川椒治金疮、刀斧伤亡血。大疮饮服，小疮粉之。（诸方第一。）

涌泉散 留行 穿山甲 龙骨 瞿麦穗等分为末，每酒下二钱。治因气无乳，仍以木梳梳之。（第二。）

【苗子】【气味】

苦平无毒．

【主治】

金疮止血．逐痛出刺．除风痹内塞．止心烦鼻衄痈疽恶疮 ．妇人产．久服轻身耐老增寿．治风毒．通血脉．游风风疹．妇人血经不匀．发背．下乳汁．利小便．出竹木刺．盖王不留行下乳引导用之．取其利血脉．并走血分阳明冲任之药．俗有穿山甲王不留．妇人服了乳长流之语．可见其性行而不住也．

即剪金花，俗名金盏银台

苦甘平，无毒。

发明 王不留行专行血分，乃阳明、厥阴、冲任之药。能通乳利窍，其性走而不守，故妊妇禁服；一妇患淋卧久，用此煎服，再剂而愈。其利小便，出竹木刺与瞿麦同功。

【本经】味苦平。主金创，止血逐痛，出刺，除风痹内寒。久服轻身耐老，增寿。生山谷。

味苦，入足厥阴肝经。疗金疮而止血，通经脉而行瘀。

《金匮》王不留行散，王不留行十分，蒴藋细叶十分，桑东南根白皮十分，甘草十八分，厚朴二分，川椒三分，干姜二分，黄芩二分，芍药二分。治病金疮。以金疮失血，温气外亡，乙木枯槁，风燥必动，甘草培其中气，厚朴降其浊阴，椒、姜补温气而暖血，芩、芍清乙木而息风，蒴藋化凝而行瘀，桑根、王不留行，通经而止血也。

王不留行通利经脉，善治金疮而止血。其诸主治，止鼻血，下乳汁，利小便，出诸刺，消发背痈疽。

八月八日采苗，阴干百日用。

一名金盏银台

甘、苦、平。入手少阴、足厥阴经血分。通血脉，治诸淋，下乳汁，催生产，疗疮疡，除风痹。（血气不行，则风毒不去，营卫逆于肉里则生痈。）配川柏，蒸饼丸弹子大，青黛为衣，线穿挂风处，冷水化服一丸，治误吞铁、石、骨、刺不下。内服，酒蒸焙用。出肉中竹木刺，捣敷。孕妇、失血、崩漏者，禁用。

王不留行图片，一名拔毒散。味苦，性寒。治妇人乳汁不通、乳痈、乳结红肿。消诸疮肿毒。治小儿尿血，血淋，祛皮肤瘙痒，消风解热。梗、叶，细末醋调，敷痈疽疮溃散。

──务本卷三

王不留行，此药性主走而不滞。气味苦，平。无毒。主治金疮、止血、逐痛、出刺、除风痹内塞、止心烦、鼻衄、解痈疽毒、通乳窍、散血、利小便，其功最良。人多轻视，故特着之。

小年药，又名拔毒散，一名扒毒散。治一切疮毒肿痛，为末，醋调敷。

──务本卷二

雷公云∶凡采得，拌浑蒸，从巳至未，出，却，下浆水浸一宿，至明出，焙干用之。

味苦甘，性平无毒，入心肝二经。主金疮止血，痈疽毒疮，心烦鼻衄，难产。出竹木刺入两，治风毒，通血脉。酒蒸焙用。

按∶王不留行专疗血证，而心主血，肝藏血者也，故均入之。痈疽等证，血不和也。经曰∶营气不从，逆于肉理，乃生痈肿，此主和血，故宜治之。又治风毒者，所谓治风先治血，血

味甘，平，无毒．止心烦，鼻衄，痈疽，恶疮， 乳，妇人难产．生太山．二月采．

《本经》原文∶王不留行，味苦，平．主金创，止血，逐痛出刺，除风痹内寒，久服，轻身

味苦平。

主金创，止血逐痛，出刺，除风痹内寒。久服，轻身耐老（《御览》作能老），增寿。生山谷。

《吴普》曰：王不留行，一名王不流行，神农苦平，岐伯雷公甘，三月八月采（《御览》）。

案郑樵云：王不留行，曰禁宫花，曰剪金花，叶似花，实作房。

味苦，阳中之阴。甘平。无毒。

《珍》云∶下乳，引导用之。

《药性论》云∶治风毒，通血脉。

《日华子》云∶治游风，风疹，妇人月经不匀。

《御览》卷九百九十一

一名王不流行。神农∶苦，平。岐伯、雷公∶甘。三月、八月采。

味苦、甘，平，无毒。主金疮，止血，逐痛出刺，除风痹内寒。止心烦，鼻衄，痈疽，恶疮， 乳，妇人难产。久服轻身，耐老，增寿。生太山山谷，二月、八月采。

今处处有。人言是蓼子，亦不耳。叶似酸浆，子似松子。而多入痈 方用之。

甘苦性平，行走不住，善入血分，通经下乳。乃阳明、冲、任之药。取苗子，浆蒸熟用。孕妇及气血虚人并忌之。

味苦甘，平，无毒。主金疮，止血逐痛，出刺，除风痹内寒，止心烦，鼻衄，恶孔，妇人难产。《药性论》云∶治风毒，通血脉。日华子云∶治发背，游风，风疹，经不匀。今处处有。

（王不留行_图片）

味苦、甘，平，无毒。主金疮止血，逐痛出刺，除风痹内寒，止心烦，鼻衄，痈疽恶疮 乳，妇人难产。久服轻身，耐老增寿。生泰山山谷，二月、八月采。

陶隐居云∶今处处有。人言是蓼子，亦不尔。叶似酸浆，子似菘子。而多入痈 方用之。

臣禹锡等谨按蜀本图经云∶叶似菘蓝等，花红白色，子壳似酸浆，实圆黑似菘子，如黍粟。

今所在有之。三月收苗，五月收子，晒干。药性论云∶王不留行能治风毒，通血脉。日华子云∶治发背游风、风疹，妇人血经不匀及难产。根、苗、花、子并通用，又名禁宫花，剪金花图经曰∶王不留行，生泰山山谷，今江浙及并河近处皆有之。苗茎俱青，高七、八寸以来。

黄色如荠根。叶尖如小匙头，亦有似槐叶者。四月开花，黄紫色，随茎而生，如松子状，又似猪蓝花。五月内采苗茎，晒干用。俗间亦谓之剪金草。河北生者，叶圆花红，与此小别。

张仲景治金疮，八物王不留行散，小疮粉其中，大疮但服之，产妇亦服。《正元广利方》疗诸风痉，有王不留行汤最效。

雷公云∶凡采得拌浑蒸，从巳至未，出，却下浆水浸一宿，至明出，焙干用之。梅师方∶治

【药用】石竹科草本植物麦蓝菜Vacariasegetalis（Neck.）Garcke的成熟种子。

【性味与归经】苦，平。归肝、胃经。

【功效】祛瘀通经，通下乳汁。

【临床应用】1.用于血滞经闭，痛经

本品性善走窜，行而不住，走而不守，善于通利血脉，故有祛瘀通经的功效，临床用治经闭、痛经，常与当归、川芎、桃仁、红花等配合应用。

2.用于乳汁不通，乳痈肿痛等症

本品为通下乳汁要药，用治产后乳汁不下，常与穿山甲同用；若气血虚弱，乳汁稀少者，可配伍当归、黄耆等补气益血药同用；因其长于活血通经下乳，故又能用于乳痈肿痛，可配伍葡公英、瓜蒌等药同用。

此外，本品又有利尿作用，与利水通淋药配伍，可治诸淋。

【处方用名】生王不留行生留行子（晒干用）、王不留行炒王不留行留行子（清炒至爆开）

【一般用量与用法】一钱至三钱，煎服。

味苦甘，平，无毒。主金疮，止血，逐痛出刺，除风痹内寒，止心烦，鼻衄痈疽，恶疮乳，妇人产难。久服轻身，耐老增寿。生太山山谷，二月八月采。

禀土金火之气，故味苦、辛、甘平，气温，无毒。苦能泄，辛能散，甘入血，温能行，故主金疮止血，痈疽恶疮诸症。

王不留行，主金疮，止血逐痛，善通乳催产调经，除风痹风痉内寒，消乳痈背痈外肿，但孕妇勿服。

按∶王不留行，喻其走而不守，虽有王命，不能留其行也，古云∶“穿山甲、王不留，妇人服了乳常流”，乃行血之力也。失血崩漏，孕妇忌服。

天地之形如鸟卵，仲景即以鸡子白补气，卵黄治血脉。金银花花开黄白，藤名忍冬，得水阴之气而蔓延。陶隐君谓能行荣卫阴阳，主治寒热腹胀，败毒消肿。盖荣卫行而寒热肿胀自消，得阴气而热毒自解，故又治热毒下痢、飞尸鬼疰、喉痹乳蛾。王不留行亦花开黄白，故名金盏银台，其性善行，言虽有王命，不能留其行也。陶隐君亦取其能行气血，主治金疮，痈肿，痛痹，产难，下乳汁，利小便，出竹木刺。夫血气留阻，百病皆生，荣卫营运，精神自倍。故二种皆为上品，并主轻身耐老，益寿延年。鸡卵用形，二花取色，一因其延蔓，一取其善行。夫医者，意也。本草大义，亦以意逆之，则得矣。开之曰∶人但知金银花败毒消肿，不知有行荣卫血气之功，得冬令寒水之气。

〔苦平，入肝经。〕能下乳汁，〔古云∶穿山甲、王不留，妇人服了乳常流。〕可消痈毒，〔活血之功。〕通血脉，走而不守，虽有王命亦不能留其行也，故妇人难产每用之。

孕妇及失血家并忌。。

在处有之，高七八寸，叶尖如小匙头，实如松子，四月开花黄紫色，本名剪金花。因蜀主素好此花，后因降宋迁汴，人言此花曰王不留行。味苦甘，气平。无毒。阳中之阴也。止心烦鼻衄，除诸风痉风痹内寒，金疮止血，逐痛出刺，痈疽恶疮 乳发背游风风疹。通血脉，调月经，催难产，下乳汁。三月收苗，五月收子，蒸两时，入浆水浸一宿，取出焙干用。